CELEBRANDO NUESTRO 50 ANIVERSARIO 1/7/1970 – 1/7/2020

Buenos Aires, 1 de julio de 2020

Estimados colegas y amigos:

Hoy es un día especial para nosotros en este nuevo y desafiante mundo. Un día como hoy, pero en 1970, mi querido padre, Constantino Trigub Clover, fundó Pandi Liquidadores SRL como corresponsal comercial de los Clubes P&I en Argentina.

Desde entonces, nos hemos dedicado a proteger a los Clubes y a sus Socios con la misma pasión que aprendimos de mi padre, quien nos inculcó la idea de un “corresponsal con mentalidad de Club”.

Nos sentimos orgullosos del legado recibido y de todos los logros alcanzados a lo largo de nuestros jóvenes 50 años de dedicación y profesionalismo.

Con estas breves líneas, queremos expresar nuestra gratitud a todos y cada uno de ustedes que depositaron su confianza en nuestra organización, que siempre se ha basado en las antiguas, pero aún vigentes, palabras de “confianza y lealtad”.

En este singular mundo de P&I, también hemos forjado una gran cantidad de amigos en todo el mundo, a quienes agradecemos su apoyo y amistad, que siempre han sido invaluables.

Asimismo, queremos expresar nuestra gratitud a nuestro personal, sin el cual no podríamos brindar nuestro servicio, ya que hoy en día ya no es el trabajo de una sola persona, sino de un equipo.

Esta oficina, como una “cadena interminable”, ya cuenta con la tercera generación de la misma familia en el negocio, dando continuidad a Pandi Liquidadores SRL al servicio de la industria marítima tanto en Argentina como en Paraguay.

Nos gustaría proponer un brindis, aunque sea virtualmente, para celebrar con todos ustedes este 50.º aniversario y también para expresar nuestra gratitud a cada persona, tanto en el mar como en tierra, que ayuda y asiste a otros a superar el difícil momento que atravesamos y que definitivamente cambiará nuestra forma de vida y trabajo, pero no la calidad de nuestro servicio ni la pasión por lo que hacemos.

Nuevamente, nuestra gratitud a todos ustedes por estos años y por los que están por venir.

Atentamente,

Alberto “BETO” Trigub

Pandi Liquidadores S.R.L.